????《戰爭在望！》

????在不列顛這個由舉世無雙的海軍所保衛的國家里，讀者們恐怕感受不到如今歐洲大陸上愈演愈烈的緊張氣氛。

????然而有足夠可靠的根據可以證明，這很有可能是暴風雨來臨的最后寧靜，更令人不安的是，這場暴風雨當中不列顛并不能置身事外，素來我行我素、以欺騙性的態度對待議會的帕麥斯頓勛爵，將再一次讓不列顛人民在茫然無知的情況下就投身到一次可怕的搏斗當中。

????毫無疑問，歐洲大陸上的空氣已經空前緊張，各國外交界都充斥著可怕的傳聞和流言，這些流言，從準確可靠的到荒唐離奇的，統統都指向了一個詞：戰爭。

????根據筆者最近得到的秘密消息，最近法國外交部的國務秘書夏爾-德-特雷維爾急匆匆地秘密對奧地利帝國出訪，這個消息勢必將會進一步加劇歐洲大陸上空氣的緊張程度，而且以無可辯駁的事實證明流言確實是有根據的。

????如果不是在耍弄一次陰謀的話，特雷維爾為什么要打亂自己和哈布斯堡皇帝的日程，急匆匆地跑去求見皇帝呢？如果不是為了一場戰爭而去的，他還能是為了什么而去的呢？

????如今關心歐洲時事的人，想必已經不會對夏爾-德-特雷維爾這個人感到陌生了。不得不說，這個年輕人確實有幾分本事，他用自己也許是來自世家的天分，在充斥著陰謀家、騙子和壞蛋的波拿巴陰謀集團當中博取到了極高的地位，也成為如今法國最有影響力的大人物之一。考慮到他的年紀。我們不得不為他的反動和狡獪喝一聲彩。

????從我們目前得到的一些關于他的支離破碎的信息當中，我們大概可以拼湊出這個年輕人的幾縷剪影了：

????他不是頂級的演說家。然而卻慣于以漂亮話和騙人話來博取別人的歡心、掩飾自己的真正目的；他有驚人的記憶力和超出這年紀的學識，讓他的陰謀可以搞得更純熟；他敏銳而且機警。在必要的時候卻又不缺乏膽大包天的決斷力和勇氣。他從父輩和祖輩那里學到了上流人物所固有的虛偽和圓滑，熟諳耍弄陰謀詭計的技巧。

????所以，這個年輕人在遇到復雜的情況時，他能應付裕如，從容不迫，他欺騙每一個信任或者不信任的人，利用他們的感情，也許甚至連自己都欺騙。他和他的朋友們一樣厚顏無恥，所以他對任何突如其來的言語攻擊都能安之若素混不當一回事；極度自私自利的態度和慣常的圓滑手腕使他極少有流露真情的時刻。再加上貴族天生的傲慢，使得他異于常人得鎮定。

????他長相英俊，所以更加多了幾分騙人的資本，熱情輕佻的表面下卻是十足的冷淡，足夠將任何人拒之于心扉之外。但是在必要的時候，他又善于說十分巧妙的俏皮話，因此能博得旁人的歡心只要他想討好一個人，他總是能找到辦法。

????他幾乎從來不發脾氣，卻有主意來讓對手暴跳如雷從而從中獲利。他知道自己可以用什么手段實現旁人的噩夢，讓每個人都心驚膽戰。

????做這個人的朋友和做這個人的敵人同樣危險，如果不出意外的話，他能用他的陰謀詭計和膽大妄為污染歐洲好幾十年。

????在他的穿針引線之下。一場針對俄國的戰爭似乎已經不可避免，而且迫在眉睫。

????是的，作為一個入侵俄國然而失敗了的將軍的孫子。他對俄國應該是有些天生的憎恨的。然而我們知道，歷史從來不會是一個人能推動的。一個表面上的推手背后必然有一群推著他前行的人。

????正如我之前在文章中所分析的那樣，經過了數十年的大體和平之后。歐洲各個大國已經患上了和平疲倦癥，他們一心想要用自己的方式重構歐洲的地圖，而這種野心必將把歐洲導入到戰爭當中直到有一方被打倒在地之后，這種野心才會得到滿足。