????眾人一副求知的目光望向了李禮。
????李禮道:“‘皇阿瑪’,在清代前中期并🐱🃥沒有這個稱呼,當時稱為汗阿瑪,這個‘汗’讀音介于‘皇’和‘汗’之🏈😅間,在史料中從來沒有出現過‘皇阿瑪’這個詞,皇阿瑪是后期逐漸漢化的,在溥儀的《我的前半生》的回憶錄中,倒是☖⚿出現了這個詞匯。
????所以,有些影視劇中🐾🅡出🁌🄕♂🁌🄕♂現皇阿瑪這個詞匯,是錯誤的。”
????徐客笑問:“你還知道什么錯誤?比如某部♐🇧🚼格格的電視劇。”
????“那可太……🅗🆨呃🀾🏥,那沒了。🎟💖”李禮突然打住。
????“你可是影評人,有什么說什么,說!”
????“呃……🚯🖹再比如吧,清宮🖕💢📣劇中經常出現‘皇上吉祥’這句話,這句話是嚴🄸🂑🎁重錯誤的。”
????徐客問道:“為什么?”
????“因為,🚯🖹‘🞼吉祥’一次是太監和太監之間的問候語!”
????廳內笑聲一片。
????李禮又道:“所以給皇上,娘娘們請安,通常都會說‘給皇上請安,皇上萬福金安’,‘給娘🛖🜙🂥娘請安,娘娘萬福金安’之類的問候語。
????再比如剛剛演過的《末代皇帝》,電影版雖♐🇧🚼然名譽極高,但是也有很多錯誤。比如溥儀和二女共赴的🖣畫面,是典型的浪漫主義處理。
????……”
????大家靜靜地聽著李禮的講述,溫暖默默地看了一下時間,片刻又偷偷地看了一下,最后見副導演打了個手勢,溫暖便忙道:“關于影視劇中經常出現的錯誤,希望李禮可以在個人公眾號中撰寫一篇章進行專門的講述。觀眾朋友們,如果想要了解更多李禮的章,請關注【彬🝔🕠彬有禮】個人公眾號🎱🔶!”
????撒貝凝:“下面,🏻🟏關于剛剛的表演,各位老師怎么看?”
????徐征道:“李禮一如既往的穩定,一如既往的細膩,他🝆的表演我不想在說其他的了,因為從第一期🔎⛅😀開始到現在,李禮的表演沒有低谷,沒有,他永遠是在極高的那個水平線上。今天我要著重說一下王小晨,王小晨進步太大了……”
溫馨提示:按 回車[Enter]鍵 返回書目,按 ←鍵 返回上一頁, 按 →鍵 進入下一頁,加入書簽方便您下次繼續閱讀。